2011年度社会资助项目简介(英文翻译版)

时间:2015-07-02浏览:32

1. Jingjin Grant
Establishment:Virya Foundation Limited
Project Introduction: Virya Foundation Limited is a nonprofit organization funded by Hong Kong enthusiasts. They launched the “Virya Foundation Donation to College Students Program” to provide funding for academically competent, financially disadvantageous students in Mainland.
Selection Range:Freshmen of 2011.
Selection Number:25 students.
Amount: ¥5,000/year for every awardee; Continuously subsidize for 4 years.
Selection Requirements:
(1) From economically disadvantaged families whose living standards are below the minimum level set by government;
(2) Patriotic, with high level integrity, and conducts complying with  with College Students' Code of Conduct and school rules;
(3) Highly motivated in studying,  academically excellent, transcript to be submitted annually;(4) Abiding by  laws and disciplines, uniting classmates, collectively-oriented, actively involved in public interest and voluntary activities.
 
2.China Soong Ching Ling Foundation Toyota Grant
Establishment:China Soong Ching Ling Foundation
Project Introduction: In order to help competent, young people from poor families in central and western regions get more opportunities and realize their dreams and repay the society after receiving quality higher education, the Toyota Motor Company donated 20 million Yuan to the China Soong Ching Ling Foundation and set up the "Toyota Education Fund".
Selection Range: Freshmen of 2011.
Selection Number: 10 students. (Selected by Soong Ching Ling Foundation before term begins)
Amount:¥5,000/person for grade 2008-2010, ¥3,000/person for grade 2011; Continuously subsidize for 4 years in principle.
 
3.Hong Kong Si Yuan Grant
Establishment:Hong Kong Si Yuan Foundation
Project Introduction: Set up in 1997 by the famous Hong Kong industrialist, Mr. Chen Zengtao and Mrs. Chen Xu Qiming, Si Yuan Foundation is a charitable organization registered in Hong Kong. In 2005, the Foundation carried out a grant program to provide reward and grants, which is named Si Yuan Grant.
Selection Range:Freshmen of 2011.
Selection Number:15 students.
Amount:¥4,000/year for every awardee; Continuously subsidize until graduation.
Selection Requirements:
(1) From economically disadvantaged families whose normal income cannot guarantee the students’ completing their college studies.  A priority is given to students whose parents suffer from serious diseases. (2) Delligent and highly motivated in learning;
(3) collectively oriented, caring for classmates, with high level of integrity.;
(4) Patriotic,, abiding by  laws and disciplines, helpful, with social awareness, actively involved in  in charitable and volunteer activities  inside and outside school;
(5) With a good character, living frugally and no bad habits;
(6) No failed subjects in the last school year; average points 70 or more.
 
4. Morning Light Foundation Grant
Establishment:Morning Light Foundation
Project Introduction: American Morning Light Foundation is a nonprofit charitable organization set up in 2005 by more than a dozen Chinese-Americans, led by Mr. Xu Huicheng, and got a unified name “Morning Light Foundation” in 2010. The purpose is to support education in poor areas in the Chinese mainland.
Selection Range:Freshmen of 2011.
Selection Number:31 students.
Amount:¥2,500/year for every awardee; Continuously subsidize until graduation if passed the review.
Selection Requirements:
(1) Patriotic; abiding by laws and disciplines and with high level integrity;
(2) From economically disadvantaged families and living frugally;
(3) Enthusiastic about public service activities, with spirit of dedication and strong organizational and management capacity;  priority given to student leaders and Youth League cadres at all levels with certain achievements;
(4) Studying diligently and get good grades.
 
5.Murata Grant
Establishment:Murata (China) Investment Co., Ltd.
Selection Range:Freshmen of 2011 in School of Information Science and Technology.
Selection Number:4 students.
Amount:¥3,000/year for every awardee; Continuously subsidize until graduation after passing the review.
Selection Requirements:
(1) From economically disadvantaged families;
(2) Study diligently; achieving good grades in all subjects;
(3) Patriotic, , abiding by laws and disciplines, caring for  society and active in charitable and volunteer activities inside and outside school;
(4) Having a  good peronality, living frugally and with no bad habits.
 
6. Alumni Goodwill Scholarship
Establishment: USTC Overseas Alumni Foundation and USTC Innovation Foundation
Selection Range:Freshmen of 2011.
Selection Number:65 students.
Amount: ¥3,000/year for every awardee; Continuously subsidize until graduation after passing the review.
Selection Requirements:
(1) From economically disadvantaged families;
(2) Studying diligently and achieving good grades;
(3) Abiding by laws and disciplines and having good character;
(4) Living frugally and caring for the collective.
 
7. Huiyin Grant
Establishment:Anhui Huiyin Investment & Guaranty Co., Ltd. (Huiyin Foundation)
Selection Range:Freshmen of 2011.
Selection Number:20 students.
Amount:¥5,000/year for every awardee; Continuously subsidize until graduation after passing the review.
Selection Requirements:
(1) Full-time undergraduates from economically disadvantaged families whose  normal income cannot guarantee the students’ completing their college studies;priority given to students whose parents suffer from serious deseases.;
(2) Patriot,  abiding by the laws and disciplines, caring for society and active  in charitable and volunteer activities  inside and outside school;
(3)Motivated in learning; overall performance qualified.Mo;
(4) Positive, have good character, live frugally and have no bad habits;
(5) No failed subjects in the last school year; average points 70 or more.
 
8.Zhongshang Wealth Grant
Establishment:Zhongshang Wealth Investment Co., Ltd. and China Education Development Foundation
Selection Range: Freshmen of 2011.
Selection Number:20 students.
Amount:¥5,000/person ; one-time funding.
Selection Requirements:
(1) PatrioticLove the motherland; supporting the leadership of the Communist Party of China;
(2) Abiding by the Constitution and laws; compling with school rules and regulations;
(3) Studying diligently, with positive outlook, living frugally,  honest and trustworthy;
(4) From economically disadvantaged families.
 
9. Boshi Caring Grant
Establishment:Shenzhen Boshi Charity Foundation
Selection Range:Freshmen of 2011.
Selection Number:10 students.
Amount:¥5,000/person; one-time funding.
Selection Requirements:
(1)From economically disadvantaged families and living frugally;
(2) Motivated in learning, achieving  good grades.
 
10.New Great Wall - Evergrande Group Poor College Students Bursary Fund
Establishment:China Foundation for Poverty Alleviation and Evergrande Group
Selection Range:Freshmen of 2011.
Selection Number:150 students.
Amount:¥1,500/person.
Selection Requirements:
(1)From economically disadvantaged families in rural areas;
(2)Motivated in learning, achieving  good grades.
 
11.Jianwen Grant
Establishment:China Youth Federation member Mr. Yan Jianwen
Selection Range:Female freshmen of 2011.
Selection Number:4 students.
Amount:¥2,000/person; one-time funding.
Selection Requirements:
(1)Motivated in learning, achieving good grades;
(2)living frugally;
(3)With high level of integrity, helpful to others;
(4)Active  in social activities.
 
12.Jeanswest Grant
Establishment:Jeanswest International (HK) Co., Ltd.
Selection Range:Freshmen of 2011 in School of Management Science, School of Computer Science and Technology and School of Information Science and Technology.
Selection Number:13 students.
Amount:¥4,000/person for freshmen, ¥2,000/person for sophomores and juniors; Continuously subsidize to junior.
Selection Requirements:
(1)From economically disadvantaged families;
(2)Living frugally and voluntarily involved  in Jeanswest work-study program;
(3)Motivated in study , achieving good grades;
(4)Participating in activities of nonprofit student organizations at school, actively involved in in public service, mutual aid and social practices, and actively involved in charitable activities;
(5) Academic performance ranks among top 70% of the specialty, and no more than two courses failed in one school year.
 
13.Huazhou Grant
Establishment:Anhui Huazhou Certified Public Accountants
Selection Range:Undergraduates in School of Management Science.
Selection Number:5 students.
Amount:¥2,000/person.
Selection Requirements:
(1)From economically disadvantaged families and living frugally;
(2)Studying diligently, excellent both academically and morally
(3)Abiding by  laws and disciplines and actively involved  in charitable activities.
 
14.Guoyuan Securities Grant (Review)
Establishment:Guoyuan Securities Co., Ltd.
Review Range:Students that have got the grant in 2010.
Review Number:50 students.
Amount:¥3,000/year for every awardee; Continuously subsidize until graduation if passed the review.
Review Requirements:
(1)Abiding by laws and disciplines and complying with school rules;
(2)With good moral character and helpful;
(3)From economically disadvantaged families and living frugally;
(4)Studying diligently, achieving good grades;
(5)Active in charitable activities.
 
15.Zhongkuai Grant (Review)
Establishment:Anhui Zhongkuai Food Service Limited
Review Range:Students that have got the grant in 2009.
Review Number:3 students.
Amount:¥2,000/year for every awardee; Continuously subsidize for 3 years after passing the review.
Review Requirements:
(1)From economically disadvantaged families;
(2)Studying diligently, achieving get good grades;
(3)Abiding by  laws and disciplines, with good character;
(4)Living frugally and caring for the collective.
 
16.Zeng Xianzi Grant (Review)
Establishment:Zeng Xianzi Education Foundation
Review Range:Students that have got the grant in 2010.
Review Number:50 students.
Amount:¥300/month per person for 12 months a year; Continuously subsidize for 3 years.
Review Requirements:
(1)Full-time undergraduates with excellent academic and moral performance, and from economically disadvantaged families;
(2)Patriotic, determined to rejuvenate the Chinese nation and willing to serve national constructionafter graduation;
(3)Studying diligently, achieving  good grades;
(4)Abiding by school rules and living frugally.